If you are looking to add different VAT codes or categories to an invoice you will just need to add line items.
Open the invoice via your Inbox > go to 'Add Line Items'
Below you will see the option to choose your VAT codes or categories:
This will also change the top VAT code/category to 'Multiple'
