If you want to remove Categories from the dropdown box in your inbox, first go to 'Manage Lists'

Once open, click on the 'Categories' tab, from here you can use the 'Visible' column to toggle Categories 'On' or 'Off' depending on if you would like them visible or not.

Did this answer your question?